Durga Chalisa Lyrics & Meaning

Hindi:
नमो नमो दुर्गे सुख कारनी, नमो नमो दुर्गे दुख हरनी।
निरंकारा है ज्योति तुम्हारी, तिहुँ लोक फैली उजियारी ॥

Transliteration:
Namo Namo Durge Sukh Karni, Namo Namo Durge Dukh Harni
Nirankara hai jyoti tumhari, Tihun lok faili ujiyari ||

Hindi:
शशि ललाट मुख अति विशाला, नयन लाल भृकुटी विकराला।
रूप मातु तुम भवानी, शिव शंकर की अर्धंगानी ॥

Transliteration:
Shashi lalat mukh ati vishala, Nayan lal bhrukuti vikrala
Roop matu tum bhavani, Shiv Shankar ki ardhangani ||

Hindi:
जब जब भक्त पुकारा तूने, तब तब कष्ट निवारा तूने।
धन धान्य सुत संपत्ति दाता, तेरी महिमा क्या कहूं माता ॥

Transliteration:
Jab jab bhakt pukara tune, Tab tab kasht nivara tune
Dhan dhanya sut sampatti data, Teri mahima kya kahun mata ||

Hindi:
ज्ञान विवेक रस भरपूरा, कण कण में व्यापक तुम्हें पूरा।
षड्दर्शन में तुम्हीं देवी, त्रिशक्ति रूप धरे सब सेवी ॥

Transliteration:
Gyan vivek ras bharpura, Kan kan mein vyapak tumhein pura
Shad darshan mein tumhin devi, Trishakti roop dhare sab sevi ||

Hindi:
धर्म कर्म की तुम हो दाता, पाप ताप के हरो त्राता।
संतन के हित साधु स्वरूपा, दंड दो दुरजन को भूपा ॥

Transliteration:
Dharm karm ki tum ho data, Pap tap ke haro trata
Santan ke hit sadhu swarupa, Dand do durjan ko bhupa ||

Hindi:
विद्या बुद्धि प्रदायिनी देवी, गायत्री रूप धरौ सब सेवी।
वेद पुराण कथा अवतारा, योगेश्वरी तुम जग की प्यारा ॥

Transliteration:
Vidya buddhi pradayini devi, Gayatri roop dharau sab sevi
Ved puran katha avatara, Yogeshwari tum jag ki pyara ||

Hindi:
लक्ष्मी रूप धरौ जग माहीं, सरस्वती रूप ज्ञान बढाहीं।
काली रूप धर शत्रु संहारा, चामुण्डा रूप असुर मारा ॥

Transliteration:
Lakshmi roop dharau jag mahin, Saraswati roop gyan badhahin
Kali roop dhar shatru sanhara, Chamunda roop asur mara ||

Hindi:
ऐश्वर्य धन धर्म की दाता, तुम बिना जग में कौन है त्राता।
तुम ही आदि तुम ही अंतारी, तुम ही हो जग की भारी ॥

Transliteration:
Aishwarya dhan dharm ki data, Tum bina jag mein kaun hai trata
Tum hi aadi tum hi antari, Tum hi ho jag ki bhari ||

Hindi:
महिषासुर को मार गिराया, शुम्भ निशुम्भ को रण में हराया।
रक्तबीज को रण में मारा, धूम्र विलोचन को संहारा ॥

Transliteration:
Mahishasur ko mar giraya, Shumbh Nishumbh ko ran mein haraya
Raktbeej ko ran mein mara, Dhumra vilochan ko sanhara ||

Hindi:
चण्ड मुण्ड को रण में मारा, खरग विलोचन को संहारा।
बाण असुर को बाण से मारा, अरुण दैत्य को अरुण संहारा ॥

Transliteration:
Chand Mund ko ran mein mara, Kharg vilochan ko sanhara
Ban asur ko ban se mara, Arun daitya ko arun sanhara ||

Hindi:
लोह बीज को लोह से मारा, बीजक असुर को बीज संहारा।
दर्पण दैत्य को दर्पण मारा, अंधक असुर को अंध संहारा ॥

Transliteration:
Loh beej ko loh se mara, Beejak asur ko beej sanhara
Darpan daitya ko darpan mara, Andhak asur ko andh sanhara ||

Hindi:
इन्द्रादि सुर तुम्हें ध्यावें, तुम्हरी कृपा बिना फल पावें।
ब्रह्मा विष्णु महेश गुण गावें, तुम्हरे चरण कमल मन लावें ॥

Transliteration:
Indradi sur tumhein dhyave, Tumhari kripa bina phal pave
Brahma Vishnu Mahesh gun gave, Tumhare charan kamal man lave ||

Hindi:
नारद ऋषि तुम्हें ध्यावें, शुकदेव मुनि गुण तुम्हें गावें।
कुबेर यम वरुण तुम्हें सेवें, अग्नि पवन तुम्हें निरंतर सेवें ॥

Transliteration:
Narad rishi tumhein dhyave, Shukdev muni gun tumhein gave
Kuber Yam Varun tumhein seve, Agni Pavan tumhein nirantar seve ||

Hindi:
गंगा तुम्हरे चरण कमल धारा, सरस्वती तुम्हें करे नमस्कारा।
लक्ष्मी तुम्हरे चरण कमल सेवा, पार्वती तुम्हें करे सेवेवा ॥

Transliteration:
Ganga tumhare charan kamal dhara, Saraswati tumhein kare namaskara
Lakshmi tumhare charan kamal seva, Parvati tumhein kare sevewa ||

Hindi:
हे दुर्गे तुम जग की माता, तुम ही हो जग की धाता।
तुम ही हो जग की भर्ता, तुम ही हो जग कीकर्ता ॥

Transliteration:
He Durge tum jag ki mata, Tum hi ho jag ki dhata
Tum hi ho jag ki bharta, Tum hi ho jag ki karta ||

Hindi:
तुम ही हो जग की हर्ता, तुम ही हो जग की भोक्ता।
तुम ही हो जग की त्राता, तुम ही हो जग की दाता ॥

Transliteration:
Tum hi ho jag ki harta, Tum hi ho jag ki bhokta
Tum hi ho jag ki trata, Tum hi ho jag ki data ||

Hindi:
तुम ही हो जग की कर्ता, तुम ही हो जग की धर्ता।
तुम ही हो जग की भर्ता, तुम ही हो जग की हर्ता ॥

Transliteration:
Tum hi ho jag ki karta, Tum hi ho jag ki dharta
Tum hi ho jag ki bharta, Tum hi ho jag ki harta ||

Hindi:
तुम ही हो जग की भोक्ता, तुम ही हो जग की त्राता।
तुम ही हो जग की दाता, तुम ही हो जग की कर्ता ॥

Transliteration:
Tum hi ho jag ki bhokta, Tum hi ho jag ki trata
Tum hi ho jag ki data, Tum hi ho jag ki karta ||

Hindi:
धर्म अर्थ काम मोक्ष दाता, तुम बिना जग में कौन है त्राता।
तुम ही आदि तुम ही अंतारी, तुम ही हो जग की भारी ॥

Transliteration:
Dharm arth kam moksh data, Tum bina jag mein kaun hai trata
Tum hi aadi tum hi antari, Tum hi ho jag ki bhari ||

Hindi:
जो कोई तुम्हें मन से भावे, ताकी बाधा तुम हरि लावे।
रोग शोक मिटै सब ताके, जो स्मरण तुम्हें करता राके ॥

Transliteration:
Jo koi tumhein man se bhave, Taki badha tum hari lave
Rog shok mite sab take, Jo smaran tumhein karta rake ||

Hindi:
त्रिशक्ति रूप धारण तुम्हारा, पालन संसार संसारा।
सिद्धि बुद्धि की दाता जाना, तुम हो विघ्न विनाशन महाना ॥

Transliteration:
Trishakti roop dharan tumhara, Palan sansar sansara
Siddhi buddhi ki data jana, Tum ho vighna vinashan mahana ||

Hindi:
चौबीसों घड़ी तुम्हें ध्याऊं, पल भर नहीं तुम्हें भूल पाऊं।
मोर मनोरथ पूरण हारी, करहु कृपा हे लंबोदर भारी ॥

Transliteration:
Chobison ghadi tumhein dhyau, Pal bhar nahin tumhein bhul pau
Mor manorath puran hari, Karahu kripa he lambodar bhari ||

Hindi:
श्री दुर्गा जी की जय बोली, भक्तन की टूटे सब डोली।
जो यह चालीसा पाठ करावे, उसपर दुर्गा कृपा बरसावे ॥

Transliteration:
Shri Durga ji ki jay boli, Bhaktan ki toote sab doli
Jo yeh chalisa paath karave, Uspar Durga kripa barsave ||

Hindi:
निश्चय जानहु बात यह सारी, दुर्गा चालीसा फलकारी।
जो नर चालीसा प्रतिदिन गावे, दुःख दारिद्र्य निकट नहिं आवे ॥

Transliteration:
Nishchay janahu baat yeh sari, Durga chalisa phalkari
Jo nar chalisa pratidin gave, Dukh daridrya nikat nahin aave ||

Hindi:
धन धान्य सुत संपत्ति पावे, जो कुछ चाहै सो फल पावे।
शत्रु नाश हो मित्र बढ़ावे, जो कोई इसको मन से गावे ॥

Transliteration:
Dhan dhanya sut sampatti pave, Jo kuch chahe so phal pave
Shatru nash ho mitra badhave, Jo koi isko man se gave ||

Hindi:
रोग शोक पाप ताप नाशे, दुर्गा नाम लेते सब काशे।
भूत प्रेत पिशाच निकट नहिं आवे, जो कोई इसको मन से गावे ॥

Transliteration:
Rog shok pap tap nashe, Durga naam lete sab kashe
Bhoot pret pishach nikat nahin aave, Jo koi isko man se gave ||

Hindi:
न्याय पथ पर चलै सब कोई, दुर्गा माता करै सहाई।
राज काज में होइ सफलता, दुर्गा नाम लेते सब भलाई ॥

Transliteration:
Nyaya path par chale sab koi, Durga mata kare sahai
Raj kaj mein hoi safalta, Durga naam lete sab bhalai ||

Hindi:
विद्या बुद्धि में होइ वृद्धि, दुर्गा नाम लेते सब सिद्धि।
कला कौशल में होइ निपुणता, दुर्गा नाम लेते सब गुणता ॥

Transliteration:
Vidya buddhi mein hoi vriddhi, Durga naam lete sab siddhi
Kala kaushal mein hoi nipunta, Durga naam lete sab gunta ||

Hindi:
आरोग्य धन धर्म की दाता, तुम बिना जग में कौन है त्राता।
तुम ही आदि तुम ही अंतारी, तुम ही हो जग की भारी ॥

Transliteration:
Arogya dhan dharm ki data, Tum bina jag mein kaun hai trata
Tum hi aadi tum hi antari, Tum hi ho jag ki bhari ||

Hindi:
जो यह चालीसा पाठ करावे, उसपर दुर्गा कृपा बरसावे।
निश्चय जानहु बात यह सारी, दुर्गा चालीसा फलकारी ॥

Transliteration:
Jo yeh chalisa paath karave, Uspar Durga kripa barsave
Nishchay janahu baat yeh sari, Durga chalisa phalkari ||

Hindi:
जय जय जय दुर्गे माता, जय जय जय शिव सुख दाता।
जो कोई तुम्हें मन से भावे, ताकी बाधा तुम हरि लावे ॥

Transliteration:
Jai Jai Jai Durge Mata, Jai Jai Jai Shiv Sukh Data
Jo koi tumhein man se bhave, Taki badha tum hari lave ||

Hindi:
दुर्गा नाम जपत जो नर कोटि बार, होहिं सिद्धि साधक निस्संदेह बेपार ॥

Transliteration:
Durga naam japat jo nar koti baar, Hohin siddhi sadhak nissandeh bepar ||